Déclaration de confidentialité –
Une page

Protection des données : rien de plus simple
Vous trouverez ci-dessous une présentation rapide et simple à comprendre de la collecte et du traitement de vos données. Pour des explications détaillées, veuillez vous reporter à notre politique de confidentialité.

Nous collectons ces données :

  • Le nom de domaine ou l’adresse IP de votre ordinateur, la demande de fichier du client (nom de fichier et URL), le code de réponse http et le site Internet qui vous a redirigé vers le nôtre.
  • Nous utilisons des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour que ces cookies ne soient pas stockés ou pour qu’ils soient supprimés à la fin de votre session Internet.
  • Lorsque vous vous abonnez à la newsletter, nous enregistrons la date, l’inscription et l’adresse e-mail que vous nous avez fournie à cet effet. Nous enregistrons également lorsque vous ouvrez la newsletter et les liens sur lesquels vous cliquez.
  • Le site Internet contient des formulaires de saisie spécifiques sur diverses pages susceptibles de comprendre des champs obligatoires ainsi que des champs de contenu varié à remplir librement.

Comment nous collectons vos données :
Les données produites lors de votre visite sur notre site Internet sont collectées automatiquement, par le biais de cookies le cas échéant. Il en est de même pour les données résultant de l’utilisation de la newsletter.

Autrement, nous recueillons les données uniquement sur la base de vos saisies sur notre site Internet par le biais des formulaires de saisie. Lorsque c’est le cas, vous trouverez un lien vers la politique de confidentialité spécifique directement sur le formulaire.

Nous utilisons vos données :

  • Pour l’administration technique et pour la disposition du site Internet.
  • Pour l’envoi et l’amélioration de la newsletter mensuelle.
  • Dans le cas des formulaires de saisie spécifiques, l’objectif précis est décrit dans la politique de confidentialité correspondante.

Nous utilisons également vos données

  • Exclusivement dans le cadre prévu par la loi
  • Pour détecter une utilisation abusive et éliminer les défauts
  • Pour fournir des informations aux autorités publiques

Vous avez ces droits :

  • Droit à l’information (vous pouvez toujours demander des informations sur cette politique)
  • Droit à la suppression des données (sauf en cas de délais)
  • Droit à l’oubli (si des données ont été transmises, nous devons demander au destinataire de les supprimer)
  • Droit à la transférabilité des données (si vous le souhaitez, nous devons transférer les données à un tiers de manière lisible par une machine)
  • Droit à la correction de la catégorie de données
  • Droit d’opposition à l’activité de traitement
  • Droit à la correction si les données sont incorrectes.
  • Droit de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance.

Ces avis de confidentialité fournissent un aperçu compact. Retrouvez les informations complètes dans la version détaillée.

Afin de protéger vos droits et de garantir le traitement juridiquement incontestable, nous avons nommé un responsable externe de la protection des données. Voici ses coordonnées :

Marco Weber
gds – Gesellschaft für Datenschutz Mittelhessen mbH
datenschutz (at) gdsm.de
Téléphone : 06421 / 870413-10

Newsletter

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes. La base juridique est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Si vous vous abonnez à la newsletter de notre entreprise, les données figurant dans le masque de saisie correspondant sont transmises au responsable du traitement. L’inscription à notre newsletter s’effectue dans le cadre d’une procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après l’inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription.
Lors de l’inscription à la newsletter, l’adresse IP de l’utilisateur ainsi que la date et l’heure de l’inscription sont enregistrées. Cela sert à empêcher une utilisation abusive des services ou de l’adresse e-mail de la personne concernée. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Une exception est faite lorsqu’il existe une obligation légale de transmission. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter. L’abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par la personne concernée. De même, le consentement à l’enregistrement des données personnelles peut être révoqué à tout moment. A cet effet, un lien correspondant se trouve dans chaque newsletter.

Utilisation de rapidmail

Nous utilisons rapidmail pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est rapidmail GmbH, Wentzingerstraße 21, 79106 Fribourg, Allemagne. Nous avons conclu avec rapid Mail un contrat de traitement des commandes correspondant conformément à l’article 28 du RGPD. Rapidmail permet entre autres d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter sont stockées sur les serveurs de rapidmail en Allemagne. Si vous ne souhaitez pas que rapidmail analyse vos données, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. À des fins d’analyse, les e-mails envoyés par rapidmail contiennent un pixel dit de suivi qui se connecte aux serveurs de rapidmail à l’ouverture de l’e-mail. De cette manière, il est possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert. En outre, rapidmail nous permet de déterminer si des liens contenus dans le message de la newsletter ont été cliqués et, le cas échéant, lesquels. En option, les liens dans l’e-mail peuvent être configurés en tant que liens de suivi, avec lesquels vos clics peuvent être comptés. La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le destinataire des données est rapidmail GmbH. Les données ne sont pas transmises à des pays tiers.
Les données que vous avez enregistrées chez nous dans le cadre de votre consentement aux fins de la newsletter seront conservées par nos soins jusqu’à votre désinscription de la newsletter et seront supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de rapidmail une fois que vous vous serez désabonné de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour la zone des membres) ne sont pas concernées par cette mesure.
Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données avec effet immédiat. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas concernée par la révocation.
Autres informations sur la protection des données : Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de sécurité des données de rapidmail à l’adresse suivante : https://www.rapidmail.de/datensicherheit. Pour en savoir plus sur les fonctions d’analyse de rapidmail, veuillez consulter le lien suivant : https://www.rapidmail.de/wissen-und-hilfe